S01E05 - "One Flu Over the Talent Show"
Sinopse: O Show de Talentos que Jane, melhor amiga de Carl, sempre faz todos os anos, é patrocinado pela pizzaria Mama B, que este ano, foi trocado o gerente, que se nega a patrocinar, mesmo com a persistência convincente de Carl. Após uma banda famosa, também cancelar o patrocínio resta a Porter, Carl, Alex e o nerd esquisito Spencer, a montar os Quesadilhas, mas na hora de ir, Porter, o vocalista, perde a voz!
